BA ¿Cara o barata?

English version at end of post Para muchos extranjeros Buenos Aires es la ciudad más cara de América del Sur y probablemente, viendo las estadísticas y comparaciones con otras ciudades, estén en lo cierto.

El siguiente post está encarado específicamente desde el punto de vista turístico y no necesariamente del de aquellas personas que viven de manera permanente/temporal en la ciudad, donde entran otro tipo de gastos en juego (ej: auto, colegios, gimnasio o club, etc).

Desde el plano turístico hay que tener en cuenta los aspectos más importantes que analiza un extranjero a la hora de viajar:

• Pasajes

• Hotelería

• Gastronomía

• Transporte público

• Excursiones

• Shopping / Souvenirs

El parámetro que tomé, apunta a los viajeros que tienen un presupuesto promedio. Está claro que a la gente de recursos económicos más elevados no le va a cambiar el termómetro. Pero al turista común o al “mochilero”, donde cada centavo cuenta, sí.

De cualquier forma, todo lo que les diga acá va con la intención de ayudarlos para que saquen sus propias conclusiones, dándoles la mayor información posible y que a la hora de planificar su viaje, le saquen el mayor provecho.

Empezamos…

En la actualidad (Julio 2017) tenemos la siguiente equivalencia, USD$1 = ARS$ 17 y se calcula que va rondar ese valor hasta fin de año (la comparación la hago con el dólar americano porque suele ser la conversión más sencilla para un extranjero).

• Transporte Público:

Es la mejor opción para moverse en BA, sobre todo en subte. El boleto de subte ronda los ARS $7,50 (un viaje). Es decir, USD $0,41 (un viaje).

En NYC un ticket de subte cuesta USD $2,75 dólares (ARS $47), En París cuesta USD $2,05 (ARS $35). En Londres llega a valer USD 7,50 (ARS $140).

En el plano latinoamericano, en San Pablo (Brasil) el ticket de subte cuesta USD $1,11 (ARS $19) y en Chile cuesta USD $1,14 (ARS $20).

Por lo cual, sin importar que a los argentinos nos pueda parecer caro o barato (discusión en la que no voy a entrar porque el análisis es mucho más profundo), hay que reconocer que para cualquier turista (extranjero) que hoy visita nuestro país y ha estado en las ciudades que acabo de mencionar, el pasaje del transporte público le parecerá barato.

• Indumentaria:

Compradores compulsivos, abstenerse. Lamentablemente comprar ropa en BA es muy caro. Cuando uno está de viaje es normal que le dedique una tarde a compras, regalos y souvenirs. Salvo que sea algo muy puntual o autóctono (como un set de mate, una campera de cuero o un poncho), no están haciendo un buen negocio. Puede sonar antipático, pero es la verdad.

• Gastronomía:

Creanme cuando les digo que BA es una de las ciudades más increíbles para comer si son de buen paladar. Las opciones son infinitas y para todos los gustos. Respecto de los valores estamos igual que otras ciudades Americanas o Europeas. Así que no van a perder ni ganar, pero siempre van a comer bien.

A la hora de almorzar, BA cuenta con muchos lugares que ofrecen “menú ejecutivo” (primer plato, bebida y postre) por un valor razonable, entre USD$10 y USD$12 (ARS $ 180 y $200).

• Hotelería:

Sacando los hoteles más exclusivos de BA (Alvear, Four Season, Duhau, Faena) van a encontrar excelentes opciones, las cuales arrancan desde USD$100 la noche para dos personas. Los hoStels también son una muy buena opción para quien tenga un presupuesto acotado. Uno de los mejores de BA (Caravan) tiene un valor de USD$24 la noche.

• Excursiones:

Esto es una de las cosas que más me gusta de mi ciudad. Hay una variedad impresionante de opciones para conocer y muchas de ellas son gratuitas (Casa Rosada, CCK, Cabildo, museos, etc.) y las que no son gratuitas, tienen un valor que comparado con otros lugares del mundo, son más que accesibles (Ej: visita al Teatro colón ARS 300, que son USD$17. El Palacio Barolo ARS$200 que son USD$12, la entrada general al Malba ARS$100, es decir USD$6).

• Aéreos:

Esto va a depender del país en el qué se encuentren (cuanto más lejos, más caro) y las promociones de su aerolínea local (o de cualquier aerolínea). Lo único que puedo mencionar respecto de este tema es que los pasajes a BA son más económicos en temporada baja (otoño/primavera), como sucede en la mayoría de las ciudades del mundo. Y si se saca el pasaje con 6 meses de anticipación o más, también ayuda a que sea más económico. Los vuelos en fechas festivas (como Navidad o Año Nuevo) suelen ofrecer excelentes rebajas.

CONCLUSIONES:

• Llegar a BA puede ser caro o no dependiendo la distancia, promociones, etc. Lo que si queda claro es que Argentina, como se suele decir en la jerga, se encuentra en el "fin del mundo" y para muchos países, esto es muy lejos.

• Los vuelos internos para conocer otras ciudades de Argentina son caros. Habrá que esperar a ver qué pasa con todo el desembarco de las aerolíneas "low cost" y cómo repercute en el mercado aeronáutico.

• El transporte público es barato para el turista.

• La gastronomía es promedio. Igual a muchas ciudades del mundo.

• En cuanto a la hotelería, el abanico es amplio.

• El shopping es caro.

... & ...

BA, Cheap or expensive?

For many foreigners, Buenos Aires is the most expensive city in South America and probably, according to stats of other countries, they are quite right.

The following post is written from the tourist point of view and not necessarily from those who live permanently / temporarily in the city, where other types of expenses are involved (eg: car, school, gym or club, etc.)

Then we must take into account the most important aspects that a foreigner analyzes when traveling:

• Flights

• Accommodation

• Food

• Public transport

• Tours

• Shopping

To analyze this post I consider an "average travel budget”. Lets be honest, wealthy people don´t pay attention about prices. But for the regular tourist or the "backpacker", every penny counts.

Anyway, everything I say here is just to help, so you can draw your own conclusions. I will give as much information as possible.

Here we go ...

Currently (July 2017) we have the following exchange rate, USD 1 = ARS 17 and it will remain like that until the end of the year (I took United States Dollar for being globally accepted).

• Public transport:

It is the best option to move in BA, especially by subway. The subway ticket is around ARS 7.50 (one way). which is to say USD 0,41 (one way).

In NYC a subway ticket costs USD 2.75 (ARS $ 47), In Paris it costs USD 2.05 (ARS 35). In London it is USD 7.50 (ARS 140).

At the Latin American vision, the subway ticket in San Pablo (Brasil) costs US $ 1.11 (ARS 19) and in Chile it costs USD 1.14 (ARS 20)

So, regardless of whether the Argentines think public transport in BA is expensive or cheap (a discussion in which I will not enter because the analysis is much deeper), we must acknowledge that for any tourist (foreigner) that visits our country and has been in the cities I just mentioned above, the public transportation fare will seem cheap.

• Shopping:

Compulsive shoppers, refrain. Unfortunately buying clothes in BA is very expensive. When you are traveling it is normal to spend an afternoon doing some shopping (gifts/souvenirs). So, unless it is something very specific or “local” (a Mate-Set, a Poncho or a Leather Jacket) you are not having a good deal. It may sound unkind, but it's the truth.

• Food:

Believe me when I say that BA is one of the most incredible gastronomic poles. Options are endless and for all tastes. Regarding prices ​​we are equal to other American or European cities. So you won´t lose or win, but you will always eat amazing (specially when it comes to grill dishes).

At lunchtime, BA has many places offering "prix fixe menu" (main dish, drink and dessert) for a reasonable price, between USD10 and USD12.

• Accommodation:

Leaving aside the most exclusive hotels in BA (Alvear, Four Season, Duhau, Faena) you will find excellent options, starting from USD $100 a night for two people. Hostels are also a very good option for those with a limited budget. One of the best BA hostels (Caravan) costs USD $24 per night.

• Tours:

This is one of the things I like the most about my city. There is an amazing variety of options to know and many of them are for free (e.g.: Casa Rosada, CCK, Cabildo, museums, etc.) and those which are not for free, have a reasonable price compared to other places in the world (Eg: visiting Colon theater ARS 300, around USD 17. The Barolo Palace ARS 200 which are USD 12, the general ticket to the Malba museum ARS 100, which is USD 6).

• Airlines:

This will depend on the country you are coming from (the farther, the more expensive) and the sales of your local airline (or any airline). The only thing I can assure about this, is that tickets to BA are cheaper in the low season (autumn / spring), as it happens in most cities in the world. And if you get the ticket 6 months in advance or more, it also helps to make it cheaper. Flights on festive dates (such as Christmas or New Year) offer great discounts.

CONCLUSIONS:

• Arriving to BA can be expensive or not depending on distances/sales, etc. But Argentina is in the "end of the world" (as many say) and for many countries, that is VERY far.

• Domestic flights to other cities of Argentina are expensive. We will see what happens with all the new low cost airlines and how it affects the aeronautical market.

• Public transport is cheap for tourists.

• Food is at average price. Same as in many cities in the world.

• As for the accommodation, there is a wide variety.

• Shopping is expensive.