5 opciones para Año Nuevo
English Version at end of post
Todo fin y comienzo de etapa merece ser celebrado a lo grande. Buenos Aires ofrece distintos eventos para todos los gustos y bolsillos, que invitan a recibir el nuevo año hasta altas horas de la madrugada.
Para los turistas que acostumbran comer temprano, tengan en cuenta que la cultura argentina es diferente. Las cenas comienzan a las 21 hs, se brinda a las 00:00 hs y a partir de las 2:00 am la gente empieza a llegar a los bares o discotecas para bailar hasta la madrugada. Muchos suelen desayunar antes de llegar a la cama.
1- Hoteles 5 estrellas
Una noche de lujo para privilegiados. Cada vez son más los porteños que se unen a quienes están de paso por la ciudad para celebrar a lo grande. Los hoteles ofrecen menú de varios pasos preparados por los mejores chefs de la ciudad. Villancicos, jazz o tango durante la cena, son sólo algunas de las sorpresas preparadas, para luego terminar la noche bailando y divertiéndose al ritmo de un DJ, con cotillón, barra libre y una mesa de postres final. Es muy importante reservar con anticipación. Hoteles: Hilton, Park Hyatt, Sofitel, Four Seasons, Faena, Madero Hotel, Alvear, entre las opciones más destacadas. (los valores van de $2.500 a $7.000 por persona. Menores tienen precio diferencial)
2- Restaurantes
Para quienes no estén interesados en pagar lo que piden los hoteles 5 estrellas, la mayoría de los restaurantes ofrecen un “Menú fin de año” ($1.000 aprox.) más accesible. Buenos Aires cuenta con varios polos gastronómicos (ver Donde comer), por lo cual, las opciones son ilimitadas. Palermo y Puerto Madero son las zonas más concurridas. Esta última opción es la que recomiendo par ver los fuegos artificiales que comienzan a las 00:00hs desde el Puente de la Mujer, a las orillas del río. Además a pocos metros se encuentra "Asia de Cuba" (disco) que es una excelente opción para terminar la noche. Restaurantes: Parolacia, Madero Tango Cena Show, Osaka, Lupita, Cabaña las Lilas, Rodizio, Happenig, etc.
3- Discos y Bares
Si querés arrancar la noche bien arriba, ésta es la mejor manera de hacerlo. Ideal para ir a comer con amigos, ya que el clima festivo y descontracturado se respira de entrada. La elegancia queda a un costado para que la noche sea una verdadera fiesta desde el minuto uno. En cuanto a las discos que ofrecen cena- show este 31 de diciembre les recomiendo: Crobar (con la presencia del DJ sueco Christian Smith), Club Museum (San Telmo), Acqua (Palermo), Asia de Cuba (Puerto Madero). Con respecto a los bares, uno de mis preferidos es Victoria Brown (Palermo).
4- Fiestas
La Fiesta Internacional de Piso Compartido reúne a 1000 personas de todas las nacionalidades una noche por mes, donde las lenguas se mezclan para hablar el idioma de la "Fiesta". Para esta ocasión de año nuevo, las entradas se venden con anticipación ($150). La cita es después del brindis en: Aráoz 2424 (Palermo). + info
5- La Rural
Es el centro de convenciones más importante de la ciudad y de la Argentina. Durante todo el año transcurren exposiciones, ferias y eventos de gran categoría. Para recibir el 2016 La Rural pone sobre la mesa dos opciones que proponen una noche en familia y con amigos que será especial de principio a fin: “Celebration New Year Premium" y “ Celebration New Year Gala”. + Info
... & ...
Five options in New Year’s eve
Every beginning and ending deserves a proper celebration and, for this matter, BA has a wide range of events to receive the New Year until dawn.
If it is your first time here, remember that our dinner begins, at least, at 9PM; we toast at midnight and approximately at 2AM youth join at pubs or discos. Some people even have breakfast before sleeping.
1-Five star hotels
A luxurious evening for wealthy consumers. It is more and more frequent to find both citizens and tourists to celebrate gaily. Hotels offer a varied menu made by top chefs full of tasty dishes. Christmas Carols, jazz or tango as background music during dinner are just some of the features to end the night dancing and having fun. Important: book the table in advance. Hotels: Hilton, Hyatt, Four Seasons, Alvear, among other prestigious hotels. (Prices go from ARS 2.500 to ARS 7.000 per person. Children have a differential price)
2- Restaurants
For those who can’t pay such an expensive meal, most of restaurants provide a more affordable menu. (ARS 1.000 approximately). There are many gastronomic poles in our city (see ‘where to eat’). Palermo and Puerto Madero –especially for the firework show- are the busiest zones. Restaurants: Parollacia, Madero Tango Cena Show, Osaka, Rodizio, etc.
3-Discos and pubs
This is the best way to be in high spirits with friends. No jacket required for such a vivid evening where stress is pushed aside. This Thursday, Crobar (featuring the Swedish DJ Christian Smith), Club Musem (San Telmo) and Asia de Cuba (Puerto Madero) have dinner and show. In terms of pubs my suggestion is going to Victoria Brown, in Palermo.
4- Parties
The “Fiesta Internacional del "Piso Compartido” is a multiethnic party gathering a thousand people where the only language spoken is ‘party’. Should you like to attend this event, bear in mind that there is an advanced sale of tickets (ARS 150). After toast, your date is at Araoz 2424 (Palermo).
5- La Rural Venue of many exhibitions and events. It is the most important convention centre in Argentina. La Rural has two options to turn this date into an unforgettable evening:
a- “Celebration New Year Premium”; b- “Celebration New Year gala”.