Winter Street Style
English version at end of post
El frío llegó temprano este año, ya en abril (otoño) todos nos encontrábamos sacando los abrigos del placard, algo atípico para los porteños que solemos esperar el frío recién en julio (invierno).
Lo cierto es que, si de moda se trata, noto que cada vez más gente se anima a los sombreros. El poncho y la ruana (piezas autóctonas si las hay) se instalaron como prenda fetiche de esta temporada. Y aunque sea invierno, los colores claros/pasteles también dicen presente.
Les dejo una selección de looks que fui juntando con el pasar de los días.
Los ponchos, ruanas y sombreros presentes en cada vidriera.
Con tanta lluvia, las botas de goma se convirtieron en grandes aliadas
Bufandones que al desplegarse también funcionan como ruanas.
Camperas estilo Uniqlo, livianas y térmicas, una inversión inteligente.
Tomar café y ver la gente pasar es algo que disfruto. Me divierte encontrar los "perfect-match".
Personajes con estilo propio.. ¡chapeau!
Las más jóvenes, siempre relajados y todo terreno.
La gente mayor, lustrandose los zapatos o esperando el colectivo, siempre impecable.
Por último, y como hice en el post de verano, les dejo el look que yo elijo para esta temporada.
... & ...
WINTER STREET STYLE
Cold days came early this year. Already in April (autumn) we were all taking out our coats from the closet, something uncommon for us (locals) that we usually wait until July for the strong cold (winter).
Truth is that when it comes to fashion, I have noticed that people are encouraged to hats. The “poncho” (most important native garment) emerged as the fetish garment this season. And even in winter, light and pastel colours also say present!
Here is a selection of some cool looks I collected during these past days.
- ‘Ponchos’ and hats present in each showcase.
- With so much rain, rubber boots became great allies
- Big scarfs that also function as ‘ponchos’ when deployed.
- Uniqlo style jackets, light and warm, a smart investment.
- Coffee and people-watching is something I enjoy. I love to find the "perfect-match" looks.
- Characters with style .. chapeau!
- Youth, always relaxed and all-terrain.
- Elder people, having their shoes polished or waiting for the bus, always neat.
- Finally, and as I did in the summer post, here´s the look chosen for this season.